fuego en el edificio de enfrente

Hace dos o tres semanas hubo fuego en el edificio de enfrente. Al principio, oía gente gritando en la calle; me pareció un poco raro pero no me preocupé.

Pero cuando miré por la ventana, ví humo saliendo de la primera planta. Justo en ese momente llegaba un camión de bomberos. Mientras unos preparaban las magueras, otros iban hacia el edificio. La gente de la casa estaba en la calle, todo lo que podian hacer era observar impotentes a los bomberos. Pronto me di cuenta de que los bomberos tenían la situación bajo control. Despues de 30 minutos, toda la gente pudo regresar a sus casas y el humo había desaparecido.

Mi consejo para vosotros es:
¡Apagad todas las velas de navidad cuando salgais!

Apuesto cualquier cosa a que las luces de navidad fueron lo que causó el fuego.

Biarritz vs Connacht

      En el último viernes, yo y algunos amigos fuimos a Biarritz para mirar una partida de rugby. Salimos por las 7 en el coche de un compañero de piso mío. Primero fuimos a cenar porque casi todos nosotros estábamos con mucha hambre y teníamos miedo de no haber comida en el estadio. En el McDonalds tuve de pedir a mi amigo francés para hacer el pedido mío ya que allí ninguno hablaba inglés. Después fuimos al estadio y compramos el billete más barato, con descuento para estudiantes. La posición no era buena: sin sillas y en la parte abierta del campo. Ya había empezado el juego pero como llovía muy fuerte nos dejaron que quedásemos en la parte cubierta en cualquier silla vaga. Al fin encontramos sillas vacías, ¡en la mejor parte del campo!

       Cuanto al juego, Biarritz ganó de 17 a 0 pero todos nosotros salimos pensando que no fuera un juego bueno, ya que lo juego no ayudaría mucho la posición final en el campeonato. Como había mucha lluvia el campo se quedó mal con mucho barro así los jugadores tuvieron muchas dificultades. Pero como fue mi primera vez en un juego profesional de Rugby, el ambiente me gustó muchísimo.

Un resumen de 120 días

Ahora son 120 días en Donostia para mi. Increible. 

Llegué en San Sebastian el 21 de agosto. Tenia que abandonar mis amigos y mi familia en Alemania pero estaba ansioso por mi tiempo en el País Vasco. No sebía mucha sobre San Sebastian. Solo las fotos en google. Antes mi viaje a San Sebastian habia comprado una guía - no más. Quería ver mucho de mi nueva patria. 



Una semana despues estaba la primera clase de Español y la primera vez que vi mi cumpañeros de Erasmus. Apasionante. 
Es probable que sepáis que opino! 

Habia encontrado un piso y mi vida en San Sebastian podía empezar. 



Ahora 16 semanas despues mi vida aqui me parece normal. Tengo mi amigos, mis lugares donde compro mis cosas y mis cursos en la universidad. Es raro que abandone San Sebastian pronto. Que rapido se puede aclimatarse.

Estoy contento por todas experiencias. Positivas y negativas. La experiencia que no hay pan bueno aqui, la experiencia que no esta un problema si no se habla la misma lengua. La experincia que el mar es esencial. La experiencia que en el Pais Vasco la esparcimineto es muy importante. Y la experiencia que se puede sentir bien en otro país, lejos de país natal. 

Aqui las más buenas fotos de mi tiempo en San Sebastian. 

¡Buena Suerte por vuestros examen! Y Feliz Navidad o como en aleman: "Frohes Fest".

Saludos, Laura

Oktoberfest

Hola a todos. 

Quiero escribir sobre un tema muy alemán: El "Oktoberfest"!

Famoso en todo el mundo. Pero como es en realidad? Después de terminar los estudios en el colegio he vivido en Munich durante un año. Naturalmente he ido al "Oktoberfest", la fiesta popular más grande de Alemania y una de las mayores del mundo con más de 6 millones de visitantes cada año.

El primer "Oktoberfest" se celebró del 12 al 17 de octubre de 1810 para celebrar el matrimonio del príncipe Luis I de Baviera con la princesa Teresa de Sajonia-Altenburgo. Pero en nuestros días el enfoque está en la cerveza. Hay muchos tipos de cervecerías diferentes y cada una tiene una  tienda propia en la que se puede entrar y beber. Un litro (y hay solo jarras de un litro) de cerveza cuesta casi 10 euros y cada año se pone mas caro.

En esta foto puedes ver una situación típica del "Oktoberfest":

Mucha gente bebiendo y bailando con las tipicas ropas de Baviera.

Normalmente es mejor  ir al "Oktoberfest" por la mañana, porque solo en este momento del día puedes enterarte de la tradición de Baviera, con la música y el ambiente. Por la tarde y por la noche vienen los turistas y los borrachos. Y, además, por la mañana también se puede disfrutar de la comida:

Todo el mundo debería ir al Oktoberfest una vez en la vida. Es una experiencia especial, bien positiva o bien negativa.
Nos vemos el próximo año! 

(En este momento veo que hay otra entrada sobre el Oktoberfest ... en fin... )

Mi querida ciudad natal: Freiburg

19 años de mi vida viví en Freiburg, una ciudad en el suroeste de Alemania y cerca de Suiza y Francia. Mi ciudad natal tiene alrededor de 230.000 habitantes y el mejor número de horas de sol en Alemania. La gente allí es muy amable y servicial a diferencia de la mentalidad de Berlin. Desde hace algún tiempo es gobernado por "les verdes" ( en alemán: "Die Grünen"), un partido que pone gran énfasis en los temas ecológicos. Por lo tanto, hay muchos parques y senderos para bicicletas. Hay muchas oportunidades para el ocio, si vives en Freiburg: En el invierno se puede esquiar en las montañas, pasear por el hermoso centro o hacer excursiones a Suiza y Francia. En el verano mucha gente va a uno de los muchos lagos y disfruta del buen tiempo.
En Freiburg está una de las mejores universidades de Alemania, porque muchos jóvenes viven allí. Para los estudiantes hay muchas actividades, clubes deportivos, discotecas y mucho más. Cuando viví en Freiburg, prefería sentarme con mis amigos y tomar unas cervezas en el "Augustinerplatz". En este lugar, en el centro de la ciudad te encuentras con gente amable que conoces. En el verano hay un montón de gente que hace música, habla y se divierte.
En resumen Freiburg es una ciudad hermosa, relajada y siempre vale la pena un viaje.

Vinicius de Moraes

Holá! Hoy quiero escribir sobre un cantante conocido en todo el mundo. Su nombre es Vinicius de Moraes. En particular me gusta mucho su música. Era un icono importante de la bossa nova. Una de las canciones más famosas que escribió fue "garota de Ipanema".

Más detalles:

Vinicius de Moraes (19 de octubre de 1913 - 9 de julio de 1980), cuyo nombre completo era Marcus Vinícius da Cruz de Melo Morais, nació y murió en Río de Janeiro, Brasil. Fue una figura capital en la música popular brasileña contemporánea. Como poeta escribió la letra de un gran número de canciones que se han convertido en clásicas. Como compositor dejó varias buenas canciones y como intérprete participó en muchos álbumes. También fue diplomático de Brasil.

En los años 1960, de Moraes realizó colaboraciones con muchos cantantes y músicos reconocidos en Brasil, en particular con Toquinho (el colaborador más frecuente de de Moraes y uno de sus grandes amigos). Sus canciones Para uma Menina com uma Flor y Samba da Bênção (con música de Baden Powell) fueron incluidas en la banda sonora de Un Homme et une Femme, de Claude Lelouch, 1966, película ganadora del Festival de Cannes. Aparte de sus compañeros brasileños, cientos de intérpretes de muchas nacionalidades y estilos han grabado alguna de sus más de 400 canciones. Vinícius de Moraes murió en Río de Janeiro a la edad de 66 años.

Ahora os dejo con esta bella canción que me gusta:

El link es lo siguiente: http://www.youtube.com/watch?v=KJzBxJ8ExRk

Árbol de Navidad (casero)

El 8 de diciembre de cada año, es tradición en Italia, para el día de la Inmaculada Concepción, empezar a decorar la casa con cosas de Navidad.
La más importante de ellas es, sin duda, el árbol de Navidad.
Lo hicimos en casa de Sergio, con nuestros amigos italianos, al son de la música de Navidad que nos ponen siempre de buen humor.
El árbol, no queriendo pagar mucho dinero, es una rama de árbol enorme tomado de enfrente de la Playa de Zurriola y la decoración sobre él son bolas de Navidad realizadas en casa, y otros elementos que, aunque no tiene nada que ver con el tiempo de Navidad, sirven para decorar y el efecto es muy hermoso.
Para hacer estas decoraciones, hemos tomado todo el material que necesitábamos, tijeras, pegamento, cartón y cuerdas y nos hemos divertido como niños. Al final el árbol estaba muy bien, pero le faltaba algo y dos amigos nuestros salieron de casa para comprar las luces.
Con las luces, el trabajo se completó.

Los Corizonas

Hace tres semanas fui a un concierto de un grupo español  que nunca habia oido:

Los Corizonas.

Es un grupo madrileño de surf rock que, cuando empezò,  se dedicaba mayormente a rehacer grandes piezas clásicas del rock y luego evolucionò hacia un sonido mas hispano.

Al pricipio el grupo tenía otro nombre: Arizona Baby; pero, con el cambio de algunos miembros, cambiaron tambien el nombre del grupo.

El espectáculo fue en el teatro Victoria Eugenia  y pensè que era un poco raro viendo que se hablaba de un concierto rock !y al principio fue así! A pesar de la musica a tope, de las guitarras eléctricas, de la bateria y pantalones de cuero, todo el publico estaba sentado y en silencio!

Però no durò mucho tiempo y al final nos pusimos todos de pie a aplaudir!

Mis amigas y yo lo pasamos muy bien y ¡solo por tres euros! porque si llegan 30 minutos antes del espectáculo, los jóvenes entre 16 y 30 tienen derecho a una reducciòn!Casi mas barato que una cerveza con un pintxo! Asì,  gente... que lo aprovechéis!

Os pongo una cancìon extraida del ultimo disco "The news today":

http://www.youtube.com/watch?v=_GmH3Rw9Cug

Marruecos

Hoy quiero escribir sobre un país muy interesante. Voy a escribir un artículo sobre Marruecos. Este verano visité Marruecos con mi novio. Pasamos allí casi tres semanas, así que creo que sé bastante de Marruecos. Yo vi una gran diferencia comparando con mi país, diferentes personas (no el color de la piel, sino la naturaleza), la cultura y la religión. Me gustó Marruecos en total, salvo algunas excepciones. Con esto quiero decir una situación en la que la gente está pidiendo, permanentemente alrededor ofrece sus productos en el mercado y os está gritando, o cuando nos pedían pagar por todo (por ejemplo, sólo para mostrar la dirección o acariciar un animal). Personalmente admito que no sé si alguna vez regresaré allí. A veces era molesto para mí, hasta yo quería gritar y ser grosera con la gente local. Sólo espero que se den cuenta que sin turistas nunca hubieran existido, tal vez cerrarán el acceso a turistas (no  robarán y no timarán a los clientes, no les mentirán). Y ahora sólo informaciones básicas sobre Marruecos.

La capital de Marruecos es Rabat, pero no es la ciudad más grande. La ciudad más grande es Casablanca. El idioma oficial es el árabe, pero mucha gente (personas que necesitan el idioma para su sustento) habla francés, español, inglés, alemán. En Marruecos hay más de 31 millones de habitantes. Su moneda tendrá que reemplazarse por el dirham local.

El Reino de Marruecos está situado en la punta noroeste del continente africano. En los últimos años se convierte en un destino cada vez más popular para los viajeros, aventureros, pero también para los excursionistas ordinarios yendo de vacaciones. Marruecos es un país árabe con una historia rica, cultura avanzada y numerosas bellezas naturales. Marruecos se abre al mundo que aparece con cuidado. Hermosas ciudades antiguas y medievales como Ait Benhaddou, Essaouira, Marrakech o Fez entusiasman a todos los amantes de Oriente.

La costa marroquí al oeste es azotada por las altas olas del Océano Atlántico, al norte por wl Mar Mediterráneo. Las zonas costeras ofrecen el típico clima mediterráneo subtropical mientras que en el interior encontramos con grandes diferencias de temperatura. Las cordilleras Atlas y Rif se elevan en las alturas de milmetros, en el desierto experimentáis el calor abrasador. Sahara ocupa una gran parte del este de Marruecos. Las regiones del sur del país se encuentran casi en el cinturón de clima tropical. Una hermosa naturaleza y el clima agradable os están esperando  en casi todo el país, excepto quizás el desierto abrasador.

Marruecos es una de las más fáciles maneras de saber (y enviciarse) la magia de Oriente. Antes la colonia francesa cambió la cultura africana, la árabe y la europea, mientras que, sin embargo, gracias a la religión islámica conserva una personalidad misteriosa. Transporte fácil y alojamiento barato, (buena gente), todo esto explorando este país lo hace más fácil. Marruecos es un país lleno de contrastes del mundo moderno, gente interesante, la cultura antigua y hermosa naturaleza.

Una casualidad genial

            Hace dos semanas yo vi una película que hablaba acerca del mundo literario y que me inspiró a empezar a leer más. Como estoy aprendiendo una nueva lengua, pensé que iba ser muy bueno leer algo que fuese en castellano. Esto porque, aunque yo haga el curso de español en la universidad y que esté siempre en contacto con el idioma, oyendo las personas hablar en en las calles y en cualquier sitio que vaya, aún es muy difícil hablar, por causa de la falta de vocabulario y de escribir por confusión con mi lengua nativa (el portugués). Así yo había decidido que debería leer más y en castellano. Todavía, estaba sin muchas ideas de qué leer. Tengo una amiga que estudia cine en Rio de Janeiro y que siempre está leyendo mucho. Así, en busca de inspiración, le pregunté si tendría algún libro para recomendarme.  Ella me dijo que estaba leyendo "La sombra del viento", de Carlos Ruiz Zafón, un escritor catalán. Pero me dijo que cualquier libro de Agatha Christie es siempre muy bueno. Yo me quedé con esto en la cabeza. Una semana después yo estaba paseando por Gros y entré en una tienda de Cash Converters.  Estaba mirando las cosas distraído cuando, por casualidad, encontré un libro de la serie "Grandes Maestros del Crimen y Misterio" que trae tres obras de Agatha Christie: "El Enigmático Mr. Quin", "El Misterio de Sittaford" y "Muerte en la Vicaria". En el mismo momento pensé que esto era genial porque era exactamente lo que yo necesitaba. Cuándo miré el precio, más genial aún, costaba solo 0,50€. ¡Sí, tres libros de A. Christie por 0,50€! Y así tuve que comprarlo.
              El libro está en perfecto estado, no hay ningún daño de tiempo de uso, abajo sigue una foto para que puedan ver esto.

       

Preparación para la Navidad

Desde la semana pasada he estado notando los cambios que la Navidad está haciendo en San Sebastian, varias calles están decoradas con luces de Navidad características, en algunos lugares tienen Imágenes de la Natividad, otros árboles remolque resultando muy bonito y, organizados los  preparativos de Navidad en San Sebastián, es una lástima no pasar la Navidad aquí, pero si llegara a pasarlas, no me arrepentiría pensar, no sé si hay alguna fiesta o celebración en cualquier lugar en la ciudad, probablemente sí, pero no sé donde será, entonces esta es mi experiencia de la semana, una experiencia que me ha gustado mucho!

Una simple pasta italiana..

¡Hola a todos!

Empiezo a escribir este post sin una clara idea sobre qué escribir.. y la primera cosa que me pasa por la cabeza es la comida... Entonces... voy a escribir (espero que bien) cómo se puede hacer una simple pasta con tomate italiana, o por lo menos, cómo la hago yo! 

Lo que más cuenta, creo que es el sofrito. Para preparar el sofrito sirve una sartén o una olla donde se pone aceite, se hace calentar a fuego bajo por pocos minutos, después se pone la cebolla cortada y se esperan algunos minutos así que el aceite tome el sabor de la cebolla; después de algunos minutos, se tiene que añadir el tomate ( no el ketchup, ¡por favor!) y darle vueltas de vez en cuando, hasta que se ponga denso. Mientras  tanto, en una sartén se llena de agua, se enciende el fuego, y cuando el agua hierva (sólo después) se añade la pasta. Al final se cuela la pasta y se mezcla con el sofrito, es mejor mezclar todo a fuego bajo por 2 minutos. ¡Lista!! Espero que esté  todo correcto, y que esté buena! ¡hasta luego!!

Jubilación de un gigante

                                          

     No tengo condiciones para  escribir delante de tanta grandeza, no hay palabras para describir lo que fue, es y será para nosotros “gremistas” nuestro estadio, pero voy a intentar con pocas y pobres palabras hacer un comentario.

     Estadio Olímpico Monumental, nació el 19 de septiembre de 1954 y cerró sus actividades el 2 de diciembre de 2012. Propiedad del Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense fue escenario de muchas conquistas, alegrías, tristezas, por ahí pasaron y empezaron algunos de los mejores jugadores del mundo y seguramente va a dejar mucha “saudade”.

     Lejos del lujo de los estadios de los grandes equipos del mundo, fue completo, ahí luchamos por cada espacio, por cada pelota, por todas las partidas, ya derramamos mucha sangre, sudor y lágrimas en estos 58 años. Cuando no fue posible ganar con la técnica ganamos con el corazón, nada fue fácil y hasta el silbato final no dejamos nunca de pelear.

     ¡No hay nadie que no temblara al entrar ahí!

http://www.youtube.com/watch?v=As6b3MbsbYE
http://www.youtube.com/watch?v=Il9oBs1Ofx4
http://www.youtube.com/watch?v=Hui9ZetyMNk

Maracaná

Hola compañeros ¿Que tal?

Como soy una típica brasileña, hoy, he resuelto hablar sobre fútbol. 

Es que hace un año que estuve en Rio de Janeiro y visité el Estadio Maracaná (Maracanã en portugués), donde tendrá lugar la final de la Copa del Mundo de 2014. El estadio estaba en obras y pude ver desde muy cerca lo que pasaba por allí.

Maracaná en 2009

Para quien no sabe, el Maracaná es uno de los principales estadios de fútbol del mundo, y de la história: fue construido para la Copa del Mundo de 1950, que ganó el Uruguay al Brasil por 2x1, en un partido conocido por "Maracanazo", la mayor cantidad de espectadores jamás reunida para presenciar un partido de fútbol en toda la historia (cerca de 200 000 personas). A los brasileños no les gusta recordar este hecho.

Maracaná en 1950

Pero lo que pocos saben es que, al inicio de las obras para 2014, el estadio casi tenía sus dias contados para morir. Es que cuando empezaron las obras, descubrieron que tenía su losa mal: su estructura de acero en el interior del hormigón, estaba erosionada, y por eso tenía grandes posibilidades de romperse por abajo, juntamente con todo el Maracana.

Mucho se discutió sobre qué debían hacer. El estadio no podría morir pues es un património  declarado y muy importante de la historia de Rio de Janeiro y de Brasil. Así tuvieron que hacer muchos estudios para no tener que destruirlo.
Por fin, cambiaron todo el proyecto de reforma hacia uno nuevo, uno que podría conservar su estructura base y cambiaría solo la losa rota, resolviendo el problema.

Las obras empezaron con retraso debido a esto.

Pero ahora todo sigue bien, para la felicidad de los brasileños.

Esta es una foto de como debería quedarse el Maracana en 2014, antes del evento:

Esta es una foto del dia que yo visité el Maracaná:

Esta es una foto de como está hoy el Maracaná:

Esta foto es como el Maracaná se quedará en 2014:

Si todo va bien, en Febrero de 2013 la obra quedará finalizada, y el primer partido será en la Copa de las Confederaciones, el próximo Junio.

¿Y que esperais para el partido de la Gran Final de la Copa del Mundo de 2014?

Yo espero un nuevo "Maracanazo" pero ahora con victoria del equipo brasileño.

Un saludo

Jéssica Lima.

Belo Horizonte

Belo Horizonte

Hola, hoy voy hablar de una ciudad que a mí me encanta, eso es porque yo viví durante tres años allí. Espero que cuando vosotros vayáis al Brasil os quedéis unos días en Belo Horizonte.

Belo Horizonte es una ciudad brasileña, capital del Estado de Minas Gerais. Con un área de aproximadamente 330 km²  y una geografía diversa, con montañas y tierras bajas, está en la región central del estado a 716 km de Brasília, la capital nacional.

Belo Horizonte - MG

La ciudad fue planeada y construida para ser la capital política y administrativa del Estado. Según el censo demográfico nacional de 2010, su población es de 2.375.444 de habitantes, siendo la sexta ciudad más poblada del país. Belo Horizonte ya fue indicada por el Population Crisis Commitee de las Naciones Unidas como la ciudad con mejor calidad de vida en América Latina y la 45ª entre las 100 mejores ciudades del mundo.

La ciudad es el quinto mayor PIB entre los municipios brasileños  y representa 1,38% del total de riqueza producida en el país.  El desarrollo de la ciudad en los últimos tiempos fue reconocido por el ranking del periódico América Economía, en el que aparece como una de las 10 mejores ciudades para hacer negocios en América Latina en 2009, la segunda en Brasil y delante de ciudades como Río de Janeiro, Brasilia y Curitiba.

La Región Metropolitana de Belo Horizonte, formada por 34 municipios, tiene una población estimada en 5.397.438 de habitantes,  siendo la tercera mayor aglomeración urbana de Brasil, la sexta de Latinoamérica y la 62ª más grande del mundo.  Belo Horizonte es una de las 12 ciudades designadas como sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2014 y una de las subsedes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016. La ciudad es nacionalmente conocida como la "capital nacional de los bares", por tener más bares per cápita que en cualquiera otra gran ciudad de Brasil.

Bares y restaurantes

Conocida como la "capital brasileña de los bares", hay cerca de 14.000 en la ciudad, más bares por habitante que cualquier otra gran ciudad de Brasil. La recreación de la ciudad está en sus miles de restaurantes, pubs y bares. La cocina regional es una atracción que acompaña a la concomitante cerveza, el vino o la famosa cachaza.

Las opciones son muchas para ir. Se puede ir desde al tradicional boteco-taza-sucia (“Copo sujo” en portugués) a sofisticados restaurantes, bodegas, pubs y cafés. Las motivaciones para frecuentar los bares son también variadas: están los especializados en el fin-de-noche, en encuentro de negocios, en la música y más.

Cada año en abril, se celebra el festival Comida di buteco, competición anual de bares que sirve de pretexto para visitar distintos pubs y bares de Belo Horizonte todas las noches durante un mes en búsqueda de los mejores aperitivos (conocidos como” tira-gosto”), como dicen los belo-horizontinos. Algunos de los 40 mejores bares compiten en categorías como la higiene, la temperatura de la cerveza, el servicio y sobre todo, el mejor tira-gosto. Los ganadores son elegidos no sólo por jueces, sino también por el voto popular.

Uno de los bares de BH

Mercado Central de Belo Horizonte

En el centro de Belo Horizonte está el Mercado Central, centro de la cultura popular del estado en la capital y gran atracción turística de la ciudad. El mercado se estableció el 7 de septiembre de 1929, con el fin de recoger en un solo lugar los productos destinados a suministrar a los 47.000 habitantes de la ciudad entonces. Con los años, se han ido ampliando sus actividades y hoy, además de los alimentos se puede encontrar allí desde artesanía para mascotas, artículos religiosos a relojes, entre muchas otras especialidades en sus 400 tiendas. Esta diversidad  convirtió el Mercado Central en un centro de cultura popular del pueblo mineiro, donde se encuentra la coexistencia de diferentes realidades sociales que lo hacen aún más interesante.

Mercado Central reúne animales, flores, artesanías, frutas, quesos de todo tipo y servicio de comidas. Un famoso plato de tira-gosto es hígado con jiló.

 Otra fotos de Belo Horizonte.

BH

Iglesia de la Pampulha

Estadio Mineirão.

Futbol en traje (de Florencia)

Hola chicos, ahora ya el blog se ha convertido en un recetario.. Muy bien, tengo que recordarmelo cuando quiero cocinar algo internacional. Yo no hablarè de cocina porque no soy muy experta, en cambio voy a hablar sobre un deporte muy raro.

Yo vivo en Florencia, ciudad muy conocida por todas sus bellezas, però quizàs no todos sepan que en el mes de Junio, en una de las principales plazas de la ciudad (Piazza Santa Croce) se celebra un partido de fùtbol muy especial. El nombre de este deporte es “fùtbol en traje” o “fùtbol historico” porque se celebra desde el XV siglo y los jugadores visten trajes típicos de la época.

El juego tiene lugar en la plaza, vallada y cubierta de arena; es muy parecido al futbol americano, hay dos equipos y una pelota, pero la regla principal es golpear los adversarios. En este juego se oponen los cuatro barrios de la ciudad, cada uno correspondiente a un color: ( Santo Spirito -blanco; Santa Croce-azul; San Giovanni – verde ; Santa Maria Novella -rojo).

Antes de empezar hay muchos espectaculos en la plaza y musicos que entretienen a los espectadores.

Las reglas del juego han cambiado muchas veces porque a menudo era demasiado violento y hoy son un poco más estrictas, pero cada año hay muchos jugadores que se llevan con la camilla.

Es un espectáculo unico en su género, no es adecuado para las personas sensibles, yo nunca lo he visto salvo en la tele, pero a veces tengo que mirar hacia otro lado porque hay demasiada violencia.

 

 

Los jugadores son chicos bastante jóvenes, pero hay tambièn hombres y todos tienen aspectos comunes: musculos y ganas de ganar para su equipo y su barrio.

La competiciòn entre los barrios se percibe durante todo el año, y visto que este “deporte” se juega solo una semana en Junio, cuando llega el momento de empezar el partido, los jugadores tienen muchas ganas de oponerse y por esta razon hay todavia mas violencia.

La finalidad de este juego es hacer mas goles (que se llaman “ caccia” ) que el otro equipo en un tiempo determinado. El barrio que gana la competicion final desfila por toda la ciudad, llevando el trofeo.

Si venís a Florencia en Junio y os gusta este tipo de deporte podeis mirarlo en una de las plazas mas bonitas de la ciudad. :D

Cumpleaños en San Sebastián

¡Hola a todos!! tengo un poco de retraso por mi entrada en el blog de esta semana, porque quería escribir desde este sábado pasado. Fue el día del cumpleaños de Sergio, un compañero nuestro de erasmus y para la ocasión, él organizó una fiesta en su piso, donde vive  con otros 5 chicos italianos. La fiesta empezó a las 22 y continuó hasta que nosotros decidimos ir a bailar, en verdad no sé a qué hora ;).

Hubo muchísima gente de erasmus y española y yo me divertí  muchísimo y cuando fuimos a Bataplán (no me acuerdo bien cuándo) bailamos hasta las 7 y 30 de la mañana. El día siguiente empezó a las 17, pero creo que si yo pudiera volver atrás, yo viviría esta noche loca otra vez!! Por eso gracias a Sergio y gracias a todos los que estuvieron!!

Brasília

Como mucho de los post de la semana son de muchas ciudades diferentes, entonces voy a contribuir con la ciudad donde vivo.

Brasília es la capital federal del Brasil y estás ubicada en la parte mas central del país.

El centro de la ciudad, o pequeña Brasília, fue planeada por el urbanista Lucio Costa, que aprovechó la topografía de la región y construyó la ciudad con un diseño que, visto desde arriba, es similar a un avión. La construcción de la tercera capital del país, después de Salvador y Rio de Janeiro, se empezó en 1956 teniendo como  arquitecto a Oscar Niemeyer.

La Ciudad es conocida por su arquitectura poética y inauguro el Movimiento Constructivista en el país. El movimiento está  “basado en las relaciones con el pensamiento, el movimiento espacio-tiempo, la técnica, los materiales, el arte, la industria, y también con la institucionalización de la geometría abstracta”.

Algunas de los principales monumentos:

El Palacio de la Alvorada, que se encuentra a orillas del lago Paranoá, es la residencia oficial de los Jefes de Estado.

El Congreso Nacional, sede de la plenaria de la Cámara y el Senado.

El Palacio Presidencial es la sede del Poder Ejecutivo Federal, donde se encuentra la Oficina de la Presidencia de Brasil.

Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida o Catedral de Brasília, ha sido construida priorizando la luz natural, diferente de otras catedrales que son mas obscuras. 

Puente JK, ideado por el arquitecto Alexandre Chan, que ha recibido el premio  Medalha Gustav Lindenthal por la construcción y por eso es conocida, a nivel local, como el mas bello del mundo.

Para los mas románticos, Brasília también es conocida por su cielo rojo, que ha inspirado muchas canciones brasileñas.

Algunas otras imágenes de la ciudad:

Espero que os guste mi ciudad tan querida.